認定翻訳 インドネシア

検索結果はありません。 他の基準を使用して検索を絞り込みます。

売ったり借りたりするものはありますか?

あなたの商品やサービスを無料でオンラインで販売しましょう。 思ったより簡単です。
今すぐ始めましょう。

インドネシアでの認定、公証、または法的翻訳

インドネシアでの公認宣誓翻訳

宣誓(公式)翻訳は、関連する裁判所により翻訳済み文書の作成を許可された宣誓翻訳者によって行われます。正式に認定される。書類の公証された翻訳は、多くの場合、移民の目的で領事館や大使館、または申請書を提出するときや入札などのために大学や学校から要求されます。正式な証明書が必要なドキュメントはすべて、正式な翻訳者が実行する法的手続きを経て、翻訳者がドキュメントを合法的に認証してスタンプを押します。一部の国では公証翻訳が公証人によって合法化されているため、これは インドネシアの公証翻訳と呼ばれることもあります。認定翻訳者は正式に宣誓しており、有能な言語ペアの認定翻訳を実施することができます。ここBabrには、 インドネシアの宣誓翻訳者がいます。英語、ドイツ語、ロシア語、スペイン語、イタリア語、フランス語、アラビア語、中国語、ヘブライ語、ポルトガル語、北京語、ルーマニア語からの公式翻訳です。 、ブルガリア語などの言語。

宣誓翻訳者が翻訳できるドキュメントのリスト:

  • 出生証明書、結婚証明書、法的契約書。
  • 死亡診断書、保険証書、運転免許証、裁判所の判決。
  • 離婚条例、警察の犯罪歴の確認、卒業証書、銀行取引明細書。
  • 登録書類、パスポート/IDカード、納税申告書、成績証明書、宣誓供述書。

インドネシアでの認定翻訳の価格は、いくつかの要因によって異なります。最初の要素は、ドキュメントの緊急性と複雑さです。パスポートの認定された翻訳は1時間以内に完了することができますが、証明書または法的契約の認定された公式の翻訳はより多くの時間とコストがかかる可能性があります。ソース言語とターゲット言語も認定ドキュメント翻訳の価格に影響を与える可能性があるため、希少言語の公式翻訳率は高くなります。たとえば、ウズベク語からフランス語への結婚証明書の認定翻訳は、スペイン語から英語への翻訳よりもはるかにコストがかかります。これは、その言語の組み合わせで使用できる認定翻訳者が少ないためです。認定された インドネシアの翻訳が緊急に必要な場合は、15〜20%の価格上昇が見込まれます。 インドネシアの1ページのドキュメントの認定翻訳の平均価格は15〜35 EURです。数量を増やすと割引が適用されます。