外交(プロトコル)通訳 インドネシア

検索結果はありません。 他の基準を使用して検索を絞り込みます。

売ったり借りたりするものはありますか?

あなたの商品やサービスを無料でオンラインで販売しましょう。 思ったより簡単です。
今すぐ始めましょう。

インドネシアの外交プロトコルの通訳

インドネシアの外交プロトコルの通訳

外交通訳は通常、外務省が雇用する社内会議通訳によって行われます。ただし、大規模な会議や複数の会議が同時に計画されている場合は、1人または2人の通訳者では不十分な場合が多く、外国の公式代表団に同行する外交通訳者を見つけて雇う必要がある場合があります。 インドネシアでの外交議事録の通訳は、ハイレベルな会議、公式訪問、記者会見、面接、昼食または夕食、スピーチ、式典、作業会議など、さまざまな状況で必要になる場合があります。

インドネシアの外交通訳者のほとんどは、逐次通訳またはささやき通訳(チュチョーテージ)を行い、同時通訳を行うことはほとんどありません。他の代表団は通常独自の通訳を持っているので、彼らは主に自分の代表団のスピーチを解釈するだけです。外交通訳は機密情報を扱うことが多いため、厳格な機密性が要求されます。さらに、彼らは政治問題や問題についての深い知識、少なくとも2つの言語に関する優れた知識、プロトコル関連の合意を持っている必要があります。

インドネシア の外交通訳サービスの価格は非常に高くなる可能性があります。このため、多くの組織は言語の数を個々の公用語に制限しようとしています。このため、年に数回の給与を支払うことなく年に数回特定の会議に雇われることができるフリーランスの外交通訳者の市場があります。あなたの代表団が旅行している国に応じて、英語、ドイツ語、ロシア語、イタリア語、スペイン語、アラビア語、中国語、日本語、ルーマニア語、およびその他のいくつかの言語から手頃な価格の外交通訳をここで見つけることができます。